2 अगस्त को दक्षिण कोरियाई शहर यांगसन में 42.5 डिग्री सेल्सियस तापमान दर्ज किया गया - जो 122 वर्षों के रिकॉर्ड में सबसे अधिक है। सियोल को पहली बार गंभीर लू की चेतावनी मिली। 20 से अधिक लोगों की मौत हो गई, जिनमें से अधिकांश 80 वर्ष से अधिक उम्र के थे।
4 अगस्त को, राष्ट्रपति ली जे-मायुंग ने लू को राष्ट्रीय आपदा घोषित किया। फिर उन्होंने एक आदेश दिया जो आपको आधुनिक दुनिया के बारे में सब कुछ बताता है: बिजली प्रणाली का निरीक्षण करें।
वह सही थे। लू में, ग्रिड असुविधा और तबाही के बीच का अंतर है। एयर कंडीशनिंग, अस्पताल कूलिंग, रेफ्रिजरेटेड दवाएं, पानी की पंपिंग - यह सब उन तारों पर निर्भर करता है जिनके बारे में अधिकांश लोग तब तक नहीं सोचते जब तक कि लाइटें बंद न हो जाएं।
यूरोप इस गर्मी में फिर से लू से मरने वालों की गिनती कर रहा है। उत्तरी गोलार्ध में बिजली की रिकॉर्ड मांग दर्ज की जा रही है। इन सभी सुर्खियों के पीछे एक सवाल है जिसे आम पाठक इसे पढ़ने से पहले ही समझ जाते हैं: क्या ग्रिड गर्म दुनिया का सामना कर सकता है?
मैंने अपना करियर इसी सवाल पर बिताया है। जनवरी 1998 में, कैलिफ़ोर्निया में इलेक्ट्रिक पावर रिसर्च इंस्टीट्यूट में, मैंने एक असामान्य आधार पर एक शोध कार्यक्रम बनाया और उसका नेतृत्व किया कि बिजली ग्रिड खुद को ठीक करना सीख सकता है। हमने इसे कॉम्प्लेक्स इंटरएक्टिव नेटवर्क्स/सिस्टम्स इनिशिएटिव कहा - 28 विश्वविद्यालयों के 108 प्रोफेसर, 52 यूटिलिटीज और अमेरिकी रक्षा विभाग। उस काम से स्मार्ट ग्रिड की अवधारणा और नाम आया: सेंसर को तंत्रिका के रूप में, गणना को रिफ्लेक्स के रूप में और क्षति को फैलने से पहले अलग करने की क्षमता वाला एक नेटवर्क।
यहां बताया गया है कि गर्मी उस नेटवर्क पर क्या करती है, सीधे शब्दों में। लाखों एयर कंडीशनर एक साथ चालू होने पर मांग बढ़ जाती है। उसी समय, ग्रिड स्वयं कमजोर हो जाता है। ट्रांसमिशन लाइनें झुक जाती हैं और कम बिजली ले जाती हैं। ट्रांसफार्मर गर्म चलते हैं और तेजी से पुराने होते हैं।
गर्म हवा और गर्म कूलिंग पानी में बिजली संयंत्रों की दक्षता कम हो जाती है। सिस्टम से सबसे सटीक समय पर सबसे कम करने के लिए कहा जाता है। एक स्मार्ट ग्रिड इस क्षण के लिए मौजूद है - तनाव को बढ़ते हुए देखने, लोड को स्थानांतरित करने और सबसे महत्वपूर्ण सर्किट को जीवित रखने के लिए।
पालो ऑल्टो में उन व्हाइटबोर्ड स्केच के अट्ठाईस साल बाद, इन विचारों के लिए सबसे बड़ी प्रयोगशाला प्रशांत महासागर के दूसरी ओर है। चीन ने 2025 में 10,000 टेरावाट-घंटे से अधिक बिजली की खपत पार की - ऐसा करने वाला पहला राष्ट्र।
स्टेट ग्रिड कॉर्पोरेशन ऑफ चाइना ने पिछले साल रिकॉर्ड 650 बिलियन युआन (96.33 बिलियन डॉलर) का निवेश किया।
नई पांच-वर्षीय योजना में 2030 तक 5 ट्रिलियन युआन से अधिक के ग्रिड निवेश का आह्वान किया गया है, जिसमें पश्चिमी रेगिस्तानों से पूर्वी तट तक पवन और सौर ऊर्जा ले जाने वाले 15 नए अल्ट्रा-हाई-वोल्टेज कॉरिडोर शामिल हैं।
संयुक्त राज्य अमेरिका और यूरोप एक धीमी, बाजार-संचालित मार्ग अपना रहे हैं। तनाव दिखाई दे रहा है। अंतर्राष्ट्रीय ऊर्जा एजेंसी ने दुनिया भर में ग्रिड-कनेक्शन कतारों में 2,500 गीगावाट से अधिक परियोजनाओं को ठप पाया है। वैश्विक ग्रिड निवेश प्रति वर्ष लगभग 400 बिलियन डॉलर है; आईईए का कहना है कि 2030 तक इसे केवल गति बनाए रखने के लिए आधा और बढ़ाना होगा।
उत्पादन आगे बढ़ गया है। तार नहीं।
और गर्मी केवल पहली लहर है। दूसरी पहले से ही आ रही है: कृत्रिम बुद्धिमत्ता। डेटा केंद्रों ने 2025 में विश्व स्तर पर लगभग 485 टेरावाट-घंटे की खपत की और 2030 तक 950 तक पहुंचने की राह पर हैं। अकेले एआई-केंद्रित सुविधाओं से बिजली की मांग पिछले साल 50 प्रतिशत बढ़ी। ये दोनों दबाव अब एक ही तारों पर, एक ही गर्मियों में पड़ रहे हैं।
तीन महान प्रयोग एक साथ चल रहे हैं। चीन परीक्षण कर रहा है कि क्या केंद्रीकृत योजना अभूतपूर्व पैमाने पर नवीकरणीय ऊर्जा के निर्माण को ले जाने के लिए पर्याप्त तेजी से ट्रांसमिशन का निर्माण कर सकती है। अमेरिका परीक्षण कर रहा है कि क्या बाजार एआई बूम की सेवा के लिए पर्याप्त तेजी से विश्वसनीयता का पुनर्मूल्यांकन कर सकते हैं जिसे किसी ने शेड्यूल नहीं किया था। यूरोप परीक्षण कर रहा है कि क्या आपस में जुड़े राष्ट्रीय ग्रिड तनाव के तहत टिक सकते हैं - अप्रैल 2025 के इबेरियन ब्लैकआउट द्वारा स्पष्ट किया गया एक सवाल, जब ओवरवोल्टेज-संचालित कैस्केड ने मिनटों में दो देशों को अंधेरे में डाल दिया।
प्रत्येक प्रयोग दूसरों को सिखाएगा। कोई भी अकेले विफल होने का जोखिम नहीं उठा सकता।
हमें क्या करना चाहिए? इंजीनियरिंग उत्तर ज्ञात और साधारण हैं। ट्रांसमिशन की आवश्यकता होने से पहले, बाद में नहीं, उसका निर्माण करें। वितरण नेटवर्क में गहराई से संवेदन और स्वचालित सुरक्षा डालें, जहां अधिकांश आउटेज शुरू होते हैं। मांग लचीलेपन - डेटा केंद्रों, कारखानों और इमारतों की अपनी लोड शिफ्ट करने की क्षमता - को किसी भी पावर प्लांट के बराबर संसाधन के रूप में मानें। कार्यबल को प्रशिक्षित करें; आईईए चेतावनी देता है कि लोग और आपूर्ति श्रृंखलाएं, तकनीक नहीं, सबसे तंग बाधाएं हैं। और सीमाओं के पार जो हम सीखते हैं उसे साझा करें, क्योंकि गर्मी उन्हें अनदेखा करती है, और इलेक्ट्रॉन राजनीति नहीं, भौतिकी का पालन करते हैं।
इसका मतलब यह भी है कि हमें याद रखना चाहिए कि ग्रिड किस लिए है। ग्रिड एक बाजार अमूर्तता या नीति उपकरण नहीं है। यह हर अस्पताल वेंटिलेटर, हर पानी पंप, दक्षिण कोरिया के यांगसन या येओंगडेउंगपो में एक बुजुर्ग व्यक्ति के कमरे में चलने वाले हर पंखे के नीचे की शांत मशीन है। जब इंजीनियर ट्रांसमिशन क्षमता और रिजर्व मार्जिन पर बहस करते हैं, तो असली विषय यह होता है कि क्या आम लोग दीवार सॉकेट पर भरोसा कर सकते हैं।
मरम्मत एक निर्णय है। मुझे इस पर भरोसा है क्योंकि मैंने इसे शक्ति प्रणालियों और अन्य जगहों पर होते देखा है: मजबूत करने का जानबूझकर, अदम्य विकल्प जो विफल होने के बारे में बहस करने के बजाय टिका रहता है।
लाओज़ी (लाओ त्ज़ु) ने लिखा: "कठिन काम तब करें जब वे आसान हों, और महान काम तब करें जब वे छोटे हों।" ग्रिड ने मुझे एक अलग भाषा में वही सबक सिखाया। नींव को मजबूत करने का समय तब है जब वजन आ जाए।
इस गर्मी में, वजन आ गया।
2 अगस्त को दक्षिण कोरियाई शहर यांगसन में 42.5 डिग्री सेल्सियस तापमान दर्ज किया गया - जो 122 वर्षों के रिकॉर्ड में सबसे अधिक है। सियोल को पहली बार गंभीर लू की चेतावनी मिली। 20 से अधिक लोगों की मौत हो गई, जिनमें से अधिकांश 80 वर्ष से अधिक उम्र के थे।
4 अगस्त को, राष्ट्रपति ली जे-मायुंग ने लू को राष्ट्रीय आपदा घोषित किया। फिर उन्होंने एक आदेश दिया जो आपको आधुनिक दुनिया के बारे में सब कुछ बताता है: बिजली प्रणाली का निरीक्षण करें।
वह सही थे। लू में, ग्रिड असुविधा और तबाही के बीच का अंतर है। एयर कंडीशनिंग, अस्पताल कूलिंग, रेफ्रिजरेटेड दवाएं, पानी की पंपिंग - यह सब उन तारों पर निर्भर करता है जिनके बारे में अधिकांश लोग तब तक नहीं सोचते जब तक कि लाइटें बंद न हो जाएं।
यूरोप इस गर्मी में फिर से लू से मरने वालों की गिनती कर रहा है। उत्तरी गोलार्ध में बिजली की रिकॉर्ड मांग दर्ज की जा रही है। इन सभी सुर्खियों के पीछे एक सवाल है जिसे आम पाठक इसे पढ़ने से पहले ही समझ जाते हैं: क्या ग्रिड गर्म दुनिया का सामना कर सकता है?
मैंने अपना करियर इसी सवाल पर बिताया है। जनवरी 1998 में, कैलिफ़ोर्निया में इलेक्ट्रिक पावर रिसर्च इंस्टीट्यूट में, मैंने एक असामान्य आधार पर एक शोध कार्यक्रम बनाया और उसका नेतृत्व किया कि बिजली ग्रिड खुद को ठीक करना सीख सकता है। हमने इसे कॉम्प्लेक्स इंटरएक्टिव नेटवर्क्स/सिस्टम्स इनिशिएटिव कहा - 28 विश्वविद्यालयों के 108 प्रोफेसर, 52 यूटिलिटीज और अमेरिकी रक्षा विभाग। उस काम से स्मार्ट ग्रिड की अवधारणा और नाम आया: सेंसर को तंत्रिका के रूप में, गणना को रिफ्लेक्स के रूप में और क्षति को फैलने से पहले अलग करने की क्षमता वाला एक नेटवर्क।
यहां बताया गया है कि गर्मी उस नेटवर्क पर क्या करती है, सीधे शब्दों में। लाखों एयर कंडीशनर एक साथ चालू होने पर मांग बढ़ जाती है। उसी समय, ग्रिड स्वयं कमजोर हो जाता है। ट्रांसमिशन लाइनें झुक जाती हैं और कम बिजली ले जाती हैं। ट्रांसफार्मर गर्म चलते हैं और तेजी से पुराने होते हैं।
गर्म हवा और गर्म कूलिंग पानी में बिजली संयंत्रों की दक्षता कम हो जाती है। सिस्टम से सबसे सटीक समय पर सबसे कम करने के लिए कहा जाता है। एक स्मार्ट ग्रिड इस क्षण के लिए मौजूद है - तनाव को बढ़ते हुए देखने, लोड को स्थानांतरित करने और सबसे महत्वपूर्ण सर्किट को जीवित रखने के लिए।
पालो ऑल्टो में उन व्हाइटबोर्ड स्केच के अट्ठाईस साल बाद, इन विचारों के लिए सबसे बड़ी प्रयोगशाला प्रशांत महासागर के दूसरी ओर है। चीन ने 2025 में 10,000 टेरावाट-घंटे से अधिक बिजली की खपत पार की - ऐसा करने वाला पहला राष्ट्र।
स्टेट ग्रिड कॉर्पोरेशन ऑफ चाइना ने पिछले साल रिकॉर्ड 650 बिलियन युआन (96.33 बिलियन डॉलर) का निवेश किया।
नई पांच-वर्षीय योजना में 2030 तक 5 ट्रिलियन युआन से अधिक के ग्रिड निवेश का आह्वान किया गया है, जिसमें पश्चिमी रेगिस्तानों से पूर्वी तट तक पवन और सौर ऊर्जा ले जाने वाले 15 नए अल्ट्रा-हाई-वोल्टेज कॉरिडोर शामिल हैं।
संयुक्त राज्य अमेरिका और यूरोप एक धीमी, बाजार-संचालित मार्ग अपना रहे हैं। तनाव दिखाई दे रहा है। अंतर्राष्ट्रीय ऊर्जा एजेंसी ने दुनिया भर में ग्रिड-कनेक्शन कतारों में 2,500 गीगावाट से अधिक परियोजनाओं को ठप पाया है। वैश्विक ग्रिड निवेश प्रति वर्ष लगभग 400 बिलियन डॉलर है; आईईए का कहना है कि 2030 तक इसे केवल गति बनाए रखने के लिए आधा और बढ़ाना होगा।
उत्पादन आगे बढ़ गया है। तार नहीं।
और गर्मी केवल पहली लहर है। दूसरी पहले से ही आ रही है: कृत्रिम बुद्धिमत्ता। डेटा केंद्रों ने 2025 में विश्व स्तर पर लगभग 485 टेरावाट-घंटे की खपत की और 2030 तक 950 तक पहुंचने की राह पर हैं। अकेले एआई-केंद्रित सुविधाओं से बिजली की मांग पिछले साल 50 प्रतिशत बढ़ी। ये दोनों दबाव अब एक ही तारों पर, एक ही गर्मियों में पड़ रहे हैं।
तीन महान प्रयोग एक साथ चल रहे हैं। चीन परीक्षण कर रहा है कि क्या केंद्रीकृत योजना अभूतपूर्व पैमाने पर नवीकरणीय ऊर्जा के निर्माण को ले जाने के लिए पर्याप्त तेजी से ट्रांसमिशन का निर्माण कर सकती है। अमेरिका परीक्षण कर रहा है कि क्या बाजार एआई बूम की सेवा के लिए पर्याप्त तेजी से विश्वसनीयता का पुनर्मूल्यांकन कर सकते हैं जिसे किसी ने शेड्यूल नहीं किया था। यूरोप परीक्षण कर रहा है कि क्या आपस में जुड़े राष्ट्रीय ग्रिड तनाव के तहत टिक सकते हैं - अप्रैल 2025 के इबेरियन ब्लैकआउट द्वारा स्पष्ट किया गया एक सवाल, जब ओवरवोल्टेज-संचालित कैस्केड ने मिनटों में दो देशों को अंधेरे में डाल दिया।
प्रत्येक प्रयोग दूसरों को सिखाएगा। कोई भी अकेले विफल होने का जोखिम नहीं उठा सकता।
हमें क्या करना चाहिए? इंजीनियरिंग उत्तर ज्ञात और साधारण हैं। ट्रांसमिशन की आवश्यकता होने से पहले, बाद में नहीं, उसका निर्माण करें। वितरण नेटवर्क में गहराई से संवेदन और स्वचालित सुरक्षा डालें, जहां अधिकांश आउटेज शुरू होते हैं। मांग लचीलेपन - डेटा केंद्रों, कारखानों और इमारतों की अपनी लोड शिफ्ट करने की क्षमता - को किसी भी पावर प्लांट के बराबर संसाधन के रूप में मानें। कार्यबल को प्रशिक्षित करें; आईईए चेतावनी देता है कि लोग और आपूर्ति श्रृंखलाएं, तकनीक नहीं, सबसे तंग बाधाएं हैं। और सीमाओं के पार जो हम सीखते हैं उसे साझा करें, क्योंकि गर्मी उन्हें अनदेखा करती है, और इलेक्ट्रॉन राजनीति नहीं, भौतिकी का पालन करते हैं।
इसका मतलब यह भी है कि हमें याद रखना चाहिए कि ग्रिड किस लिए है। ग्रिड एक बाजार अमूर्तता या नीति उपकरण नहीं है। यह हर अस्पताल वेंटिलेटर, हर पानी पंप, दक्षिण कोरिया के यांगसन या येओंगडेउंगपो में एक बुजुर्ग व्यक्ति के कमरे में चलने वाले हर पंखे के नीचे की शांत मशीन है। जब इंजीनियर ट्रांसमिशन क्षमता और रिजर्व मार्जिन पर बहस करते हैं, तो असली विषय यह होता है कि क्या आम लोग दीवार सॉकेट पर भरोसा कर सकते हैं।
मरम्मत एक निर्णय है। मुझे इस पर भरोसा है क्योंकि मैंने इसे शक्ति प्रणालियों और अन्य जगहों पर होते देखा है: मजबूत करने का जानबूझकर, अदम्य विकल्प जो विफल होने के बारे में बहस करने के बजाय टिका रहता है।
लाओज़ी (लाओ त्ज़ु) ने लिखा: "कठिन काम तब करें जब वे आसान हों, और महान काम तब करें जब वे छोटे हों।" ग्रिड ने मुझे एक अलग भाषा में वही सबक सिखाया। नींव को मजबूत करने का समय तब है जब वजन आ जाए।
इस गर्मी में, वजन आ गया।
